「翠兒」是一隻善於唱歌的小鳥，「阿寶」是貪心而愚昧的大貓。有一天，「翠兒」照對在樹上唱出悅耳的歌，「阿寶」聽得入神之際，想把「翠兒」據為己有，於是設個陷阱把「翠兒」捉了。
「翠兒」被困籠內不想唱歌，牠對「阿寶」說：「我/很快會生病死去，你永遠也不能聽到我的美妙歌聲，不如放了我，我說給你三個發達的真理。」「阿寶」於是放了「翠兒」，「翠兒」在樹枝上對牠說：「第一真理就是永遠不要相信小人說的話；第二就日當你得到時，就要好好珍惜；第三就是不要惋惜失去的東西。」說完就吱吱喳喳的飛走。「阿寶」祇好黯然。
詩曰：「好花堪折直須折，莫待無花空折枝。」好的機會，際遇不是常有，遇到時應好好把握及珍惜。你放過了，可能永遠也不回頭。
常常聽到人們埋怨自己，錯失了某次的發達機會，也常聽到人們慶幸自己，幸好及時縮手，否則做了「大閘蟹」。
很多事後孔明說：「如果我97年沽出物業，03年沙士肆虐時購入物業，就發達啦！」如果有早知，世界有窮人呢？
投資要考眼光，是綜合多方面因素的重要決策，是否當機立斷一擊即中？或者估計錯誤而孤注一擲，以至焦頭爛額。過去失去的東西，祇能總結教訓，千萬不要再惋惜。現在和將來，尚有眾多的機會或陷阱，正等待你明智的分辨與決策。
希臘哲學家阿里士多德曾說：「人生頗富機會和變化，人最得意的時候，往往有最大的不幸隨之而來。」